Plump Revolution / Şişmanlık Devrimi Filmi (2013)

Arkadaşlar bu filmi, Ben vanicela ve ekip çingum burcuu çevirdik. Bizi çok eğlendiren, gerek konusu gerekse oyuncularıyla sıkmadan, hoş vakit geçirten bir film oldu.

Miracle Cell No.7 / Hücre 7'deki Mucize Filmi (2013)

.::Miracle Cell No.7::.

..:::7 Numaralı Hücredeki Mucize:::.. 

Park Shin Hye fanı olmam bir yana konusu oyuncuları oyunculukları gibi pek çok açıdan altyazısını sabırsızlıkla beklediğim bir filmdi.

Artık çevirisini de bitirdiğime göre bu film hakkındaki son düşüncemi açıklayayım. Asya filmi seven sevmeyen herkesin izlemesi gerektiğini düşündüğüm bir film. Bazı sahneleri var ki çevirirken editlerken tekrar tekrar kontrol ederken her seferinde beni ağlatmayı başardı. Bazen insana böyle dramlar da iyi geliyormuş. 

I'm a Murderer / Confession of Murder Filmi (2013)

Konusu:

Zaman aşımı süresinin dolmasından sonra seri katil Lee Doo-Suk (Park Shi Hoo), "I'm a Killer (Ben Bir Katilim)" kitabını yayımlar ve kitabı en çok satan kitap olur. Kitapta geçmişte işlediği suçlarını anlatmaktadır. Bu arada, Det. Choi Hyung-Goo (Jung Jae-Young), 15 yıl önce elinden kaçırdığı seri katili yakalamak için çalışır.

Love Fiction Filmi (2012)

~ KONU ~ 

Goo Joo-wol ünlü, genç bir romancı ama gerçek bir aşk hayatı olmayan bir adamdır. O parlak kişiliğe sahip bir kadına ilk görüşte aşık olur. 'Love Fiction' Goo Joo-wol'un hayatının aşkını anlatmaktadır. 

Two Moons / The Sleepless Filmi (2012)

-Konusu-

"Two Moons" kendilerini hiçbir çıkış yolunun bulunmadığı ıssız bir yerde bulan iki kadın ve bir adamın hikayesi anlatılmaktadır..

So-Hee (Park Han-Byul) sırrı olan bir korku öyküsü yazarıdır. Seok-Ho (Kim Ji-Seok) nedeni belli olmayan travmadan muzdarip bir üniversite öğrencisidir. Bu travmanın ne olduğunu ortaya çıkarmaya çalışırmaktadır...

The Play Filmi (2011)

 

Film Adı: Play (플레이)
Tür: Muzik, Drama

Yönetmen: Nam Da-Jung

Yayın Zamanı: June 23, 2011

Süresi: 99 dk.

Dil: Korece

Ülke: Güney Kore

Özet: Bu film üç gencin grup kurmaya karar verdikten sonra kendi müziklerini yapma sürecini konu alır.

Hırsızlar - The Thieves

Adı: The Thieves / Dodookdeul

Yönetmeni: Choi Dong-Hun

Yayın Tarihi: 2012 

Tür: Suç, Gerilim

Süre: 135 dk

Dil: Korece

Ülke: Güney Kore

OYUNCULAR:

Kim Yun-Seok - Macau Park

Kim Hye-Soo - Pepsi

Lee Jung Jae - Popeye

Gianna Jun - Anycall

Kim Hae-Suk - Ssipdun gum 

Oh Dal-Su - Andrew

Kim Soo-Hyun - Zampano

Simon Yam - Chen

Angelica Lee - Julie

Kwok Cheung Tsang - Johnny

Konu: Popeye (Lee Jung-jae), yardımcısı Jampano (Kim Soo-hyun), anne kız numarası yapan alkolik Chewing Gum (Kim Hae-sook) ve seksi hırsız Anycall (Jun Ji-hyun) ile beraber Leesung...